Logo Hologuide
Rechercher
Rechercher
Fermer ce champ de recherche.

Guerrier Sith / Chevalier Jedi : Sorts et Points d’usage

Sommaire

Plop ! Bienvenue sur la nouvelle version du guide qui reprend tous les sorts des différentes classes avancées et disciplines du Guerrier Sith / Chevalier Jedi, avec leur correspondance Empire / République. Mais cette fois, nous rajoutons également les points d’usage ! De plus, pour chaque sort / chaque point d’usage, vous retrouverez leur traduction en anglais !

Vous trouverez ici l’ensemble des points d’usage et des sorts du Guerrier Sith / Chevalier Jedi (Sith Warrior / Jedi Knight) en miroir, Empire / République. Les sorts seront répartis en fonction des différentes disciplines du Ravageur / Gardien (Juggernaut / Guardian) et du Maraudeur / Sentinelle (Marauder / Sentinel).

Ravageur / Gardien

Choix arbre de pouvoir

Choix partagés

RAVAGEUR
Juggernaut
GARDIEN
Guardian
Cri projeté Rafale de lames
Projected Scream Blade Burst
Fentes écrasantes Fentes paralysantes
Overwhelming Slashes Debilitating Slashes
Volée de coups Fente cyclone
Sweeping Slash Cyclone Slash
Belliciste Contrôle du champ de bataille
Warmonger Battlefield Command
Inflexibilité Méfiance
Unyielding Defiance
Rugissement implacable Justice inflexible
Extending Roar Unyielding Justice
Bénéfice Second souffle
Payback Second Wind
Défense renforcée Défense vaillante
Hardened Defense Stalwart Defense
Maître-guerrier Maître-guerrier
War Master War Master
Course folle Lame déferlante
Mad Dash Blade Blitz
Grognement intimidant Effroi
Intimidating Roar Awe
Reflet de sabre Reflet de sabre
Saber Reflect Saber Reflect
Accumulation de haine Regain de vigueur
Pooled Hatred Gather Strength
Exaltation Pacifisme
Through Passion Through Peace
Poing écrasant Balayage purifiant
Crushing Fist Purifying Sweep

Choix Immortalité / Défense

RAVAGEUR
Juggernaut
GARDIEN
Guardian
Assaut ciblé Assaut marqué
Targeted Assault Marked Assault
Frappe provocante Assaut provocant
Taunting Strike Antagonizing Assault
Par la puissance Assaut défensif
Through Strength Defensive Assault
Frappe critique Fente critique
Critical Blow Critical Slash
Marque écrasante Marque écrasante
Crushing Mark Crushing Mark
Rage écrasante Concentration des gardiens
Crushing Rage Guardian Focus
Estimation Sabordage
Reckoning Thwart
Machine de guerre Défense critique
War Machine Critical Defense
Marque de mort Concentration marquée
Marked For Death Marked Focus

Choix Vengeance / Vigilance

RAVAGEUR
Juggernaut
GARDIEN
Guardian
Fracture majeure Marque cautérisante
Major Fracture Cauterizing Brand
Lacérations profondes Marque de châtiment
Deep Cuts Branding Smite
Salve de démolition Marque explosive
Shatter Burst Branding Burst
Attaque sanglante Attaque brûlante
Bleeding Offense Burning Offense
Frappe transperçante Frappe bondissante
Skewering Strike Leaping Strike
Pommeau sanglant Pommeau brûlant
Bleeding Pommel Burning Pommel
Rituels de sang Méditation fulgurante
Blood Rites Searing Meditation
Soif de sang Conditions critiques
Bloodbound Critical Conditions
Déchainement de puissance Clarté dans la force
Furious Power Force Clarity

Choix Rage / Focus

RAVAGEUR
Juggernaut
GARDIEN
Guardian
Rage acharnée Frappe centrée
Unrelenting Rage Focusing Strike
Subjuguer Catalyseur instable
Subjugate Unstable Focus
Synergie obscure Zenith
Dark Synergy Zenith
Défense impétueuse Défense acharnée
Seething Defense Zealous Defense
Extermination Annihilation acharnée
Obliteration Zealous Annihilation
Moteur de rage Découverte acharnée
Rage Engine Zealous Discovery
Rumination indignée Méditation centrée
Indignant Rumination Focused Meditation
Domination Conditions critiques
Domination Critical Conditions
Déchainement de puissance Clarté dans la force
Furious Power Force Clarity

Pouvoirs par discipline

Immortalité / Défense

IMMORTALITÉ
Immortal
DÉFENSE
Defense
– CAPACITÉS DÉFENSIVES –
Invincibilité Appel protecteur
Invincible Warding Call
Retour de sabre Retour de sabre
Saber Ward Saber Ward
Reflet de sabre Reflet de sabre
Saber Reflect Saber Reflect
Défense enragée Défense concentrée
Enraged Defense Focused Defense
Tolérance à la douleur Aplomb
Endure Pain Enure
Course folle Lame déferlante
Mad Dash Blade Blitz
Protection Protection
Guard Guard
Intervention Saut protecteur
Intercede Guardian Leap
– CAPACITÉS OFFENSIVES –
Assaut Frappe
Assault Strike
Charge de Force Saut de Force
Force Charge Force Leap
Assaut d’égide Frappe protectrice
Aegis Assault Warding Strike
Fente vicieuse Fente
Vicious Slash Slash
Saccage Barrage de lames
Ravage Blade Barrage
Coup écrasant Fente protectrice
Crushing Blow Guardian Slaqh
Représailles   Riposte
Retaliation Riposte
Lancer vicieux Élimination
Vicious Throw Dispatch
Lancer de sabre Lancer de sabre
Saber Throw Saber Throw
Cri de Force Tempête de lame
Force Scream Blade Storm
Revers de la main Coup de poignée
Backhand Hilt Bash
Volée de coups Fente cyclone
Sweeping Slash Cyclone Slash
Choc Balayage de Force
Smash Force Sweep
Cri glacial Force glaciale
Chilling Scream Freezing Force
Déchaînement de puissance Clarté dans la Force Clarté dans la Force
Furious Power Force Clarity
– LES UTILITAIRES –
-> sort d’interruption / cut :
Disruption Coup de pied de Force
Disruption Force Kick
-> sort de déstun / trinket :
Relâchement Détermination
Unleash Resolute
-> sorts d’étourdissement / de stun :
Étranglement de Force Stase de Force
Force Choke Force Stasis
Grognement intimidant Effroi 
Intimidating Roar Awe
-> sort pour projeter un adversaire / bump :
Poussée de Force   Poussée de Force
Force Push Force Push
-> sorts qui augmentent votre menace / aggro / taunt :
Provocation Provocation
Taunt Taunt
Cri menaçant Appel provocateur
Threatening Scream Challenging Call
-> les autres utilitaires :
Mise en Rage Concentration au combat
Enrage Combat Focus
Puissance anormale Puissance de Force
Unnatural Might Force Might
Haine canalisée   Introspection
Channel Hatred Introspection
Instant héroïque Instant héroïque Instant héroïque Instant héroïque
Heroic Moment Heroic Moment

Vengeance / Vigilance

VENGEANCE
Vengeance
VIGILANCE
Vigilance
– CAPACITÉS OFFENSIVES –
Assaut Frappe
Assault Strike
Charge de Force Saut de Force
Force Charge Force Leap
Assaut fatal Frappe fatale
Sundering Assault Sundering Strike
Fente vicieuse Fente
Vicious Slash Slash
Saccage Barrage de lames
Ravage Blade Barrage
Empalement Fente aérienne
Impale Overhead Slash
Fracas Fer plasmique
Shatter Plasma Brand
Représailles Riposte
Retaliation Riposte
Taillage Lame tourbillonnante
Hew Whirling Blade
Lancer de sabre Lancer de sabre
Saber Throw Saber Throw
Cri de Force Tempête de lame
Force Scream Blade Storm
Volée de coups Fente cyclone
Sweeping Slash Cyclone Slash
Bousculade vengeresse Frappe vigilante
Vengeful Slam Vigilant Thrust
Cri glacial Force glaciale
Chilling Scream Freezing Force
Déchaînement de puissance Clarté dans la Force Clarté dans la Force
Furious Power Force Clarity
– CAPACITÉS DÉFENSIVES –
Retour de sabre
Retour de sabre
Saber Ward Saber Ward
Reflet de sabre Reflet de sabre
Saber Reflect Saber Reflect
Défense enragée Défense concentrée
Enraged Defense Focused Defense
Tolérance à la douleur Aplomb
Endure Pain Enure
Course folle Lame déferlante
Mad Dash Blade Blitz
Protection Protection
Guard Guard
Intervention Saut protecteur
Intercede Guardian Leap
– LES UTILITAIRES –
-> sort d’interruption / cut :
Disruption Coup de pied de Force
Disruption Force Kick
-> sort de déstun / trinket :
Relâchement Détermination
Unleash Resolute
-> sorts d’étourdissement / de stun :
Étranglement de Force Stase de Force
Force Choke Force Stasis
Grognement intimidant Effroi
Intimidating Roar Awe
-> sort pour projeter un adversaire / bump :
Poussée de Force Poussée de Force
Force Push Force Push
-> sort pour augmenter votre menace / aggro / taunt :
Provocation Provocation
Taunt Taunt
-> sort de réduction de menace / désaggro :
Cri menaçant Appel provocateur
Threatening Scream Challenging Call
-> les autres utilitaires :
Mise en Rage Concentration au combat
Enrage Combat Focus
Puissance anormale Puissance de Force
Unnatural Might Force Might
Haine canalisée Introspection
Channel Hatred Introspection
Instant héroïque Instant héroïque Instant héroïque Instant héroïque
Heroic Moment Heroic Moment

Rage / Focus

RAGE
Rage
FOCUS
Focus
– CAPACITÉS OFFENSIVES –
Assaut Frappe
Assault Strike
Charge de Force Saut de Force
Force Charge Force Leap
Assaut fatal Frappe fatale
Sundering Assault Sundering Strike
Fente vicieuse Fente
Vicious Slash Slash
Saccage Barrage de lames
Ravage Blade Barrage
Frappe enragée Découpage concentré
Furious Strike Concentrated Slice
Extermination Saut acharné
Obliterate Zealous Leap
Représailles Riposte
Retaliation Riposte
Lancer vicieux Lancer vicieux Élimination
Vicious Throw Dispatch
Lancer de sabre Lancer de sabre
Saber Throw Saber Throw
Écrasement de Force Épuisement de Force
Force Crush Force Exhaustion
Rafale frénétique Rafale concentrée
Raging Burst Focused Burst
Cri de Force Tempête de lame
Force Scream Blade Storm
Volée de coups Fente cyclone
Sweeping Slash Cyclone Slash
Choc Balayage de Force
Smash Force Sweep
Cri glacial Force glaciale
Chilling Scream Freezing Force
Déchaînement de puissance Clarté dans la Force Clarté dans la Force
Furious Power Force Clarity
– CAPACITÉS DÉFENSIVES –
Retour de sabre Retour de sabre
Saber Ward Saber Ward
Reflet de sabre Reflet de sabre
Saber Reflect Saber Reflect
Défense enragée Défense concentrée
Enraged Defense Focused Defense
Tolérance à la douleur Aplomb
Endure Pain Enure
Course folle Lame déferlante
Mad Dash Blade Blitz
Protection Protection
Guard Guard
Intervention Saut protecteur
Intercede Guardian Leap
– LES UTILITAIRES –
-> sort d’interruption / cut :
Disruption Coup de pied de Force
Disruption Force Kick
-> sort de déstun / trinket :
Relâchement Détermination
Unleash Resolute
-> sorts d’étourdissement / de stun :
Étranglement de Force Stase de Force
Force Choke Force Stasis
Grognement intimidant Effroi
Intimidating Roar Awe
-> sort pour projeter un adversaire / bump :
Poussée de Force Poussée de Force
Force Push Force Push
-> sort pour augmenter votre menace / aggro / taunt :
Provocation Provocation
Taunt Taunt
-> sort de réduction de menace / désaggro :
Cri menaçant Appel provocateur
Threatening Scream Challenging Call
-> les autres utilitaires :
Mise en Rage Concentration au combat
Enrage Combat Focus
Puissance anormale Puissance de Force
Unnatural Might Force Might
Haine canalisée Introspection
Channel Hatred Introspection
Instant héroïque Instant héroïque Instant héroïque Instant héroïque
Heroic Moment Heroic Moment

Maraudeur / Sentinelle

Choix d’arbre de pouvoir

Choix partagé

MARAUDEUR
Marauder
SENTINELLE
Sentinel
Fente piégeuse Fente piégeuse
Snaring Slash Snaring Slash
Fentes écrasantes Fentes paralysantes
Overwhelming Slashes Debilitating Slashes
Prédation Transcendance
Predation Transcendence
Déchaînement de puissance Clarté dans la Force
Furious Power Force Clarity
Inexorable Intransigeance
Inexorable Adamant
Forme d’acier Forme d’acier
Steel Self Steel Self
Intrus Intercesseur
Interloper Intercessor
Camouflage de rétribution Adjudication
Cloak of Retribution Adjudicator
Passage en force Pionnier
Path Carver Trailblazer
Retour de sang Retour zélé
Blood Ward Zealous Ward
Course folle Lame déferlante
Mad Dash Blade Blitz
Rage éternelle La Force nous garde
Undying Rage Guarded by the Force
Étranglement de Force Stase de Force
Force Choke Force Stasis
Impudence Stoïcisme
Brazen Stoic
Intercepteur Incisive
Interceptor Incisor
Soif de rage Concentration inspirée
Thirst for Rage Inspired Focus

Choix Annihilation / Surveillance

MARAUDEUR
Marauder
SENTINELLE
Sentinel
Centre drainé Centre de fusion
Draining Center Melting Center
Déchirure Juyo Fonte Juyo
Juyo Rend Juyo Melt
Saignements critiques Fusion critique
Critical Bleeds Critical Melt
Fracture de Force Fracture de Force
Force Fracture Force Fracture
Rage de rupture Concentration cautérisante
Rupturing Rage Cauterizing Focus
Vague de sang Vague enflammée
Blood Wave Flaming Wave
Centre ensanglanté Centre brûlant
Bleeding Center Burning Center
Fureur sanguinaire Zen brûlant
Blood Fury Burning Zen

Choix Carnage / Combat

MARAUDEUR
Marauder
SENTINELLE
Sentinel
Écorchure perforante Piqûre
Piercing Gore Puncture
Écorchure pénétrante Lance pénétrante
Driving Gore Driving Lance
Écorchure ravageante Lance zen
Berserk Gore Zen Lance
Déluge rapide Déluge rapide
Rush Down Rush Down
Lame frénétique Lame de bravoure
Frenzied Blade Valor Blade
Posture de défense Moulinet défensif
Defensive Stance Defensive Flourish
Rapidité Rapidité
Swiftness Swiftness
Vitesse Vitesse
Quickness Quickness

Choix Fureur / Concentration

MARAUDEUR
Marauder
SENTINELLE
Sentinel
Rage acharnée Frappe centrée
Unrelenting Rage Focusing Strike
Subjuguer Catalyseur instable
Subjugate Unstable Focus
Synergie obscure Zenith
Dark Synergy Zenith
Défense impétueuse Défense acharnée
Seething Defense Zealous Defense
Extermination Annihilation acharnée
Obliteration Zealous Annihilation
Découverte furieuse Révélation zélée
Rage Engine Zealous Discovery
Rumination furieuse Méditation centrée
Furious Rumination Focused Meditation
Seuil critique Seuil critique
Criticality Criticality
Vortex gravitationnel Vortex gravitationnel
Gravity Vortex Gravity Vortex

Pouvoirs par discipline

Annihilation / Surveillance

ANNIHILATION
Annihilation
SURVEILLANCE
Watchman
– CAPACITÉS OFFENSIVES –
Assaut Frappe
Assault Strike
Fente invalidante Fente aux jambes
Crippling Slash Leg Slash
Charge de Force Saut de Force
Force Charge Force Leap
Assaut martyrisant Frappe acharnée
Battering Assault Zealous Strike
Fente vicieuse Fente
Vicious Slash Slash
Saccage Barrage de lames
Ravage Blade Barrage
Désagrégation Fente impitoyable
Annihilate Merciless Slash
Rupture Cautérisation
Rupture Cauterize
Déchirure de Force Fonte de Force
Force Rend Force Melt
Lancer vicieux Lancer vicieux Élimination
Vicious Throw Dispatch
Cri de Force Tempête de lame
Force Scream Blade Storm
Double lancer de sabre Lancer de sabres jumeaux
Dual Saber Throw Twin Saber Throw
Volée de coups Fente cyclone
Sweeping Slash Cyclone Slash
Choc Balayage de Force
Smash Force Sweep
Ravage Zen
Berserk Zen
Sabre mortel Surcharge de sabre
Deadly Saber Overload  Saber
Déchaînement de puissance Clarté dans la Force Clarté dans la Force
Furious Power Force Clarity
– CAPACITÉS DÉFENSIVES –
Retour de sabre Retour de sabre
Saber Ward Saber Ward
Rage éternelle La Force nous garde
Undying Rage Guarded by the Force
Camouflage de souffrance Réprimande
Cloak of Pain Rebuke
Course folle Lame déferlante
Mad Dash Blade Blitz
Faux-fuyants Pacification
Obfuscate Pacify
– LES UTILITAIRES –
-> sort d’interruption / cut :
Disruption Coup de pied de Force
Disruption Force Kick
-> sort de déstun / trinket :
Relâchement Détermination
Unleash Resolute
-> buff de groupe / Inspiration / BL :
Soif de sang Inspiration
Bloodthirst Inspiration
-> sorts d’étourdissement / de stun :
Étranglement de Force Stase de Force
Force Choke Force Stasis
Grognement intimidant Effroi
Intimidating Roar Awe
-> sort de réduction de menace / désaggro :
Camouflage de Force Camouflage de Force
Force Camouflage Force Camouflage
-> les autres utilitaires :
Frénésie Appel valeureux
Frenzy Valorous Call
Prédation Transcendance
Predation Transcendence
Puissance anormale Puissance de Force
Unnatural Might Force Might
Haine canalisée Introspection
Channel Hatred Introspection
Instant héroïque Instant héroïque Instant héroïque Instant héroïque
Heroic Moment Heroic Moment

Carnage / Combat

CARNAGE
Carnage
COMBAT
Combat
– CAPACITÉS OFFENSIVES –
Assaut Frappe
Assault Strike
Fente invalidante Fente aux jambes
Crippling Slash Leg Slash
Charge de Force Saut de Force
Force Charge Force Leap
Assaut martyrisant Frappe acharnée
Battering Assault Zealous Strike
Massacre Déluge de lames
Massacre Blade Rush
Saccage Barrage de lames
Ravage Blade Barrage
Écorchure Lance
Gore Lance
Lancer vicieux Élimination
Vicious Throw Dispatch
Souffle dévastateur Explosion dissonante
Devastating Blast Clashing Blast
Double lancer de sabre Lancer de sabres jumeaux
Dual Saber Throw Twin Saber Throw
Volée de coups Fente cyclone
Sweeping Slash Cyclone Slash
Choc Balayage de Force
Smash Force Sweep
Ravage Zen
Berserk Zen
Férocité Précision
Ferocity Precision
Déchaînement de puissance Clarté dans la Force Clarté dans la Force
Furious Power Force Clarity
– CAPACITÉS DÉFENSIVES –
Retour de sabre Retour de sabre
Saber Ward Saber Ward
Rage éternelle La Force nous garde
Undying Rage Guarded by the Force
Camouflage de souffrance Réprimande
Cloak of Pain Rebuke
Course folle Lame déferlante
Mad Dash Blade Blitz
Faux-fuyants Pacification
Obfuscate Pacify
– LES UTILITAIRES –
-> sort d’interruption / cut :
Disruption Coup de pied de Force
Disruption Force Kick
-> sort de déstun / trinket :
Relâchement Détermination
Unleash Resolute
-> buff de groupe / Inspiration / BL :
Soif de sang Inspiration
Bloodthirst Inspiration
-> sorts d’étourdissement / de stun :
Étranglement de Force Stase de Force
Force Choke Force Stasis
Grognement intimidant Effroi
Intimidating Roar Awe
-> sort de réduction de menace / désaggro :
Camouflage de Force Camouflage de Force
Force Camouflage Force Camouflage
-> les autres utilitaires :
Frénésie Appel valeureux
Frenzy Valorous Call
Prédation Transcendance
Predation Transcendence
Puissance anormale Puissance de Force
Unnatural Might Force Might
Haine canalisée Introspection
Channel Hatred Introspection
Instant héroïque Instant héroïque Instant héroïque Instant héroïque
Heroic Moment Heroic Moment

Fureur / Concentration

FUREUR
Fury
CONCENTRATION
Concentration
– CAPACITÉS OFFENSIVES –
Assaut Frappe
Assault Strike
Fente invalidante Fente aux jambes
Crippling Slash Leg Slash
Charge de Force Saut de Force
Force Charge Force Leap
Assaut martyrisant Frappe acharnée
Battering Assault Zealous Strike
Fente vicieuse Fente
Vicious Slash Slash
Saccage Barrage de lames
Ravage Blade Barrage
Extermination Saut acharné
Obliterate Zealous Leap
Frappe enragée Découpage concentré
Furious Strike Concentrated Slice
Lancer vicieux Élimination
Vicious Throw Dispatch
Écrasement de Force Épuisement de Force
Force Crush Force Exhaustion
Rafale frénétique Rafale concentrée
Raging Burst Focused Burst
Cri de Force Tempête de lame
Force Scream Blade Storm
Double lancer de sabre Lancer de sabres jumeaux
Dual Saber Throw Twin Saber Throw
Volée de coups Fente cyclone
Sweeping Slash Cyclone Slash
Choc Balayage de Force
Smash Force Sweep
Ravage Zen
Berserk Zen
Déchaînement de puissance Clarté dans la Force Clarté dans la Force
Furious Power Force Clarity
– CAPACITÉS DÉFENSIVES –
Retour de sabre Retour de sabre
Saber Ward Saber Ward
Rage éternelle La Force nous garde
Undying Rage Guarded by the Force
Camouflage de souffrance Réprimande
Cloak of Pain Rebuke
Course folle Lame déferlante
Mad Dash Blade Blitz
Faux-fuyants Pacification
Obfuscate Pacify
– LES UTILITAIRES –
-> sort d’interruption / cut :
Disruption Coup de pied de Force
Disruption Force Kick
-> sort de déstun / trinket :
Relâchement Détermination
Unleash Resolute
-> buff de groupe / Inspiration / BL :
Soif de sang Inspiration
Bloodthirst Inspiration
-> sorts d’étourdissement / de stun :
Étranglement de Force Stase de Force
Force Choke Force Stasis
Grognement intimidant Effroi
Intimidating Roar Awe
-> sort de réduction de menace / désaggro :
Camouflage de Force Camouflage de Force
Force Camouflage Force Camouflage
-> les autres utilitaires :
Frénésie Appel valeureux
Frenzy Valorous Call
Prédation Transcendance
Predation Transcendence
Puissance anormale Puissance de Force
Unnatural Might Force Might
Haine canalisée Introspection
Channel Hatred Introspection
Instant héroïque Instant héroïque Instant héroïque Instant héroïque
Heroic Moment Heroic Moment

Les autres classes

Retrouvez également nos autres guides miroirs pour les autres classes du jeu :

Notes de fin

Vous voici à la fin de ce guide. Nous espérons que celui-ci vous sera utile pour vous y retrouver avec vos différents sorts / capacités, notamment lors de vos passages de l’Empire à la République et inversement.

Dans ce guide, pour chaque discipline, les sorts / capacités sont répartis dans des catégories telles que “Capacités de soin”, “Capacités offensives”, “Capacités défensives”… Notez toutefois que la répartition des sorts / capacités dans ces catégories est un peu arbitraire. Le but est avant tout d’aider à retrouver rapidement un sort / une capacité. Il est vrai que certains sorts / capacités placés dans “Les utilitaires”, par exemple, peuvent devenir des “Capacités défensives” avec des points d’usage, des bonus de set ou des objets tactiques. Nous ne prendrons pas en compte ces modifications dans ce guide. La seule exception est la prise en considération du point d’usage Frappe débilitante  / Fente gênante  pour le Sorcier / Érudit, dans le guide “Inquisiteur Sith / Jedi Consulaire : sorts et points d’usage en miroir“. Ceci car ce point d’usage transforme le visuel et le nom de l’attaque sur laquelle il applique son effet.

Bon jeu à tous !

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

D'autres articles qui pourrait vous intérésser :

Sommaire